(Disciplinary Committee to Be Held)
(The following employee is to report to the disciplinary committee.)
(October 4, 10:30am, 6th floor meeting room)
(Mr Kim Jae Min of Sales Team Four)
Disciplinary committee?
Why?
I don't know.
What's the reason?
We don't know. We see only the date.
You all look very frustrated.
(Episode 97)
Did you think you could get away with your little launching show?
My goodness.
You must thank him. The new blender is received so well.
That's that.
Companies are all about system.
No company would overlook using company's budget like that.
I reduced...
the budget as much as I could.
You reduced it, but you still used our budget.
- We saved a lot, too. - Yes.
We reduced all cost...
on the premium book and our launching show.
That still doesn't cover the fact that your team used the budget.
I have the authority to execute that much budget.
We did the launching show with our sales budget.
Then you should go to the disciplinary committee for him.
I will. I'm the person in charge here.
Don't do that, Ms Joo.
This is on me.
We did this together.
What a loving team.
My goodness.
My gosh.
This is all because of Mr Oh, isn't it?
I believe so.
What do we do now?
Mr Oh is going to interfere with every little thing you do.
I wonder how bad your punishment will be.
I'm not sure.
This is awful.
You're the one who made the new blender so popular.
But that's on him, and you're only getting punished.
Honey.
I know this is unfair,
but we should just stay low.
If you do something more, I fear something worse would happen.
I know.
Don't worry.
Go.
Smile today.
Smile.
Go on.
Did you meet the president of Youngjin Industry?
I didn't.
When I had been waiting for more than an hour,
he texted me that he couldn't come.
Mr Oh must have done something.
You must be devastated.
What did I do so wrong?
The launching show was done with our team budget.
You probably got on the wrong side of Mr Oh.
I can't take it any more.
Hey, where are you going?
If you keep acting up, you'll get in serious trouble.
Let me go!
- Let me go! - Be quiet.
Hey, he might hear you.
Gosh.
He just came back to work.
Who would have expected this?
I know.
Who could take parental leave...
if it brings so many disadvantages?
Jae Min must be devastated.
Positive articles about the campaign are still pouring out.
How can the company do this to him when he deserves rewards?
Although we can't do anything about what's already happened,
I told him never to go against Mr Oh again.
There's no way he can win against Mr Oh.
Considering his personality, I'm not sure he'll stay quiet.
He just has to suck it up.
Finding Mr Oh's faults is putting his family in danger.
Our kids are growing up so fast. He can't be disciplined now.
I hope he won't get suspended or anything.
How dare you take a day off right before our launching show?
Mr Oh is keeping an eye on you.
Please explain well to him.
- Something happened in my family. - What are you talking about?
The thing is,
my wife got in a serious car accident.
I had to take care of our kids.
Today, I managed to find a neighbour who can...
Stop whining about your family matter.
Are you a woman?
- I'm sorry. - Move along.
How's your wife? Is she seriously injured?
It's none of your business.
He used to be so confident.
Now, he's struggling to find someone who can babysit.
He even had to take a day off.
I hope he'll realise how hard it is to take care of kids.
Long time no see, Mr Choi.
I heard you'll be disciplined.
That serves you right.
Is this the result of...
bravely taking paternity leave?
I'm already worried enough, so don't get on my nerves.
Didn't you say you wanted to help others...
who want to take parental leave?
- Look at you now. - Why are you so worked up?
It's none of your business.
I wish I could stay at home like your husband.
I'm so jealous.
He's so lucky to live on money...
earned by his wife.
Who says a breadwinner has to be a man?
Why does it have to be a woman who stays at home?
Forget it.
This team is ridiculous.
It consists of a man who took paternity leave...
and a woman who's a breadwinner.
What could I do with these people?
Stop talking that way,
or I'll make an issue of it.
Whatever.
I won't be able to work here for a long time anyway.
What's up with him? Why is he so bitter?
What's that?
I can't believe him.
Gosh.
Jae Min did all the work,
and Mr Oh is taking all the credit.
How many articles have been published?
I'm so disappointed in Mr Oh.
Be quiet.
Dung Kim might show up at any moment.
Even though Jae Min...
pretends to be okay, he must be very hurt.
Leave him alone for the time being.
I'm on pins and needles around him.
It's our landlord.
Is your contract up?
It is.
Hello?
How have you been?
Of course. We have nowhere to move.
You raised the rent last year, too.
Are you raising it again?
How much?
This is so depressing.
I'll never get married.
Stay single forever if you can.
Marriage life with kids is not an easy task.
Gosh.
I see.
All right. I'll call you back.
Bye.
- Hello? - Are you not coming today either?
I'm off-duty today.
I want you to...
fill in for Da Woon's mum.
Is she...
not coming today either?
I can't even reach her. Something must have happened.
I'll stop by after work.
Can you come as early as possible?
Jin Seong will be a little late.
We ran out of food. I have to go grocery shopping.
All right.
I think she's trying to avoid me.
Let's change Da Woon's diaper.
Why haven't you done it yet?
Didn't you see her make a face just now?
She did it just now.
All right. Da Woon.
Let me change your diaper.
What did I do to the baby?
Are you covering my mouth?
So that I can't talk?
Are you covering my mouth?
How is it going?
You're here.
Da Woon is here.
Da Woon's mum dropped her off just now.
Here.
Keep an eye on the kids.
I'll be back soon.
Excuse me.
Don't worry and go ahead.
All right.
See you, Ga Ram and Seung Yoon.
Da Woon.
It was...
very wrong of me, wasn't it?
Oh my.
Where are you going?
I should go to Mi So's.
Oh my.
Didn't you hear Mr Three Meals?
You shouldn't even sit up for too long.
I took enough rest.
It must be too hard for Il Mok...
to babysit Ga Ram alone.
Let them take care of it themselves.
I can't.
They must be struggling.
My goodness.
Then let me go with you.
You're not ready to go out alone yet.
Grandma!
Look who's here.
Are you going out?
I'm glad you're here.
Please stop your mum.
She's insisting that she should babysit Ga Ram.
Don't be like that. Il Mok can take care of it.
He's not only babysitting Ga Ram.
It must be hard to babysit so many kids alone.
Please stop worrying about them.
Please take some rest.
Hey.
Are you upset...
because your mum is babysitting only my son's kids?
That's not it.
Who are you trying to fool?
You never cared about your mum.
Why would you suddenly be so concerned about her?
My mum is not a bad person.
What?
My mum is nice.
Why do you talk that way to my mum?
I was...
just joking.
My mum even brought medicine for Grandma.
Right, Mum?
I must have been out of my mind.
Please forgive me.
That's right. She was just joking.
That's right.
Min Ho.
What do you want to eat? I run a store.
- I'm not hungry. - You haven't even had dinner yet.
Go to Grandma's store and eat a lot of delicious things, okay?
Yes, let's go.
Let's go.
My goodness. Come here.
All right. Good boy.
You didn't have to bring medicine.
This will help revive your energy right after surgeries.
Make sure you take it.
Thank you.
If you continue to say that you'll babysit Ga Ram,
I'm going to tell Ms Lee all about your surgery.
Okay?
Okay.
You should take care of yourself.
I can't find anything that I like.
But you picked so many.
- Do you have breads? - What?
Over here.
May I use another basket?
Yes, of course.
My goodness.
I shouldn't have volunteered to bring him here.
- Grandma. - Yes?
My mum has been much nicer lately.
- Really? - Yes.
She used to get angry because of my grades, but not any more.
That's good news.
So stop saying bad things about my mum.
I told you, I'm sorry about that.
I should write an essay to make her feel better.
An essay?
During the parents' sit-in class,
both Bang Geul and Eun Sol presented an essay.
But I didn't.
Really?
She asked me to write one later.
My goodness.
You're such a good kid.
Have some.
You can have it all.
I can't open it.
Here you are.
Hello, my dear.
What took you so long...
Why are you holding Da Woon?
I couldn't properly say hello...
the last time.
Have you been well, Ms Kim?
Do I look like I'm well?
What did you say when you fired me?
"There are so many young nurses out there."
"Who would hire a nurse with a kid?"
I guess you were right.
I'm bringing up two kids with part time jobs.
What about your husband?
What does he do?
He died after Da Woon was born.
I wasn't going to come because I didn't want to run into you.
But I brought him here to go to a part time job.
Tell them that I won't be back.
Ms Kim.
Let's go, Da Woon.
Why are you leaving so soon?
I won't be back any more.
Thank you for everything, Mr Cha.
Excuse me.
My goodness.
What's going on?
Mr Park, what happened?
She has no one else to babysit Da Woon.
What is she going to do?
I have to go, too.
My gosh. Wait, Mr Park.
Did you two...
get into a fight?
I'm a busy man. I don't fight with ladies.
Something is going on.
Yes, Jae Min.
Right now?
Jae Min.
What's going on?
Hey.
You're the only one I can depend on in times like these.
What's wrong? Our campaign is received very well, too.
That's no use, though.
I am to report to the disciplinary committee.
What?
Why?
I used double-budget without respecting the system.
I thought my wife used the budget from the sales team.
This is all...
because of my paternity leave.
They don't want me to stand out from the crowd...
unlike everyone else.
My gosh.
So do you regret holding...
the missing kids campaign?
Not at all.
But I'm sad...
that I am leaving a bad example of system winning over value.
That's what I'm sad about.
- Have a glass. - Sure.
This is...
very bitter today.
Drinks always depend on your mood.
I will forget everything...
with this glass.
I'll live another day tomorrow.
I respect you, Jae Min.
I ran away from the society because I couldn't take it.
But you're still there fighting it.
Il Mok.
I know that you did not run away...
to become a stay-at-home dad.
You did it for your family.
Stay confident.
Not everyone can be a stay-at-home dad.
It's time for me to encourage you, not the other way around.
I meant it.
I always thought so.
I see.
When will you...
get started on the shared babysitting centre?
I can't do anything at the moment.
I'm not even good at my job.
How can I build a shared babysitting centre?
Yes. It's about time that you grew tired.
You took a paternity leave, started shared babysitting...
and now it's shared babysitting centre.
You've been through a lot.
It's no use, though.
Nothing worked out.
Come on, have another glass.
Here.
I respect you.
Jae Min.
- Be careful. - I'm back.
Take off your shoes.
- All right. - Thank you.
I'm sorry, Mi So. We're too late.
It's okay. Did he drink a lot?
Just a bit.
Really? This way, please.
- Yes. - Will you help?
This way.
- Jae Min, be careful. - What's with you?
Okay, just a bit more.
Be careful, Ga Ram is there.
- Ga Ram's here. - Be careful.
- My gosh. - Ga Ram's here.
My goodness.
I'm so sorry.
He must be really sad today.
I heard. When will the disciplinary committee be held?
It's tomorrow.
You should get some rest.
- Thank you so much. - It's nothing.
- Here's his bag. - I can take that.
- Good night. - Thank you.
- Don't bother. - Bye.
(I love Dad.)
You're not asleep yet.
- You're home. - Yes.
Min Ho told us to wait for him to present his essay.
He felt sorry that he was...
the only one who did not present the essay.
Really?
It's been over an hour.
He must be putting in a lot of effort.
My goodness.
Mum.
- I'm finally done. - Really?
Let's see it, Min Ho.
- Can you read it? - Let's see.
"Dear beloved Mum and Dad."
"I really like my mum."
"I really..."
"like her."
"I like her..."
"very much."
"Right, I also like..."
"my dad."
"I really like him."
"I like him..."
"very much."
Is that all?
- Yes. - How do you like it, Dad?
I wrote it as I thought of you two, just as Bang Geul said.
Yes, of course. This is wonderful.
Have you ever heard anything more honest than this?
Give it to me.
Why? It's okay.
Come on.
Let me see.
(Dear beloved Mum and Dad.)
(I lik Mum and Dad.)
(Lik)
- Min Ho. - Yes?
All right.
Honey, it's time for bed.
All right.
Min Ho, good job.
What's wrong with you?
How can it be so hard?
Why can't he even spell "like"?
It's his first essay. You shouldn't discourage him.
You don't have to correct everything he does.
What will he become when he grows up?
Why can't he even spell?
Calm down and go to bed.
Calm down.
Where is he?
Bang Geul.
It's...
my big day tomorrow.
Will it...
go well?
Just looking at you...
cheers me up.
I'll do a good job, right?
He must be so worried.
I don't think I can go back to sleep.
Should I...
stand up to Mr Oh tomorrow or not?
I see.
Okay.
I've been so worried about you.
Have you found a job?
We can babysit Da Woon.
What about Eun Sol's dad?
He didn't say anything special.
Did something happen?
I'll be there whenever I can.
So please feel free to leave Da Woon there.
Bye.
Who is it...
from this early in the morning?
It was Da Woon's mum.
Honey.
Did something happen between Da Woon's mum and you?
Nothing much.
She asked me if you said anything special.
I have no idea.
Something happened, right?
I said, no.
Tell me the truth.
Did you say something offensive?
What do you mean?
Didn't you ask her about her salary...
or tell her to stay at home?
Do you think I'd say something like that?
You used to say those things with no shame.
I've changed now.
Fine. You don't have to get angry.
It's because you get me wrong.
Something must have happened.
Did he hurt Da Woon's mum?
Did you and Dad have a fight?
No, we didn't. Don't worry.
(Disciplinary Committee)
Ignore whatever Mr Oh says, okay?
Don't worry.
Even if you get upset,
think of Bang Geul and Ga Ram.
Are you serious?
I get it.
- Good luck. - Thanks.
Haven't you ever seen it before?
What's up with you all?
Be careful with what you say.
Good luck.
Thank you.
Well...
Isn't Mr Oh coming?
He went on a business trip to China this morning.
Why?
Is there a reason he has to be here?
- Not at all. - Sit down.
Okay.